¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
»äΩÂç³Ø¡¦Ã»´üÂç³Ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÍѸì¼Åµ
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î»È¤¤Êý
ÌÜŪ¤«¤éÂç³Ø¡¦Ã»´üÂç³Ø¤òÄ´¤Ù¤ë
¥Õ¥ê¡¼¥ï¡¼¥É¤ÇÂç³Ø¡¦Ã»´üÂç³Ø¤òÄ´¤Ù¤ë
¥Ë¥å¡¼¥¹¿·Ãå¾ðÊó
ÀßÃÖ³ØÉôÅù°ìÍ÷
¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
>
ÌÜŪ¤«¤éÄ´¤Ù¤ë
>
ÂçëÂç³Ø
> ¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¡ÊÇî»Î¸å´ü²ÝÄø¡Ë
µþÅÔÉܡʽêºßÃÏÅÔÆ»Éܸ©¡Ë¡¿Âç³Ø±¡¸¦µæ²Ê¡ÊÉôÌç¼ïÊÌ¡Ë
ÂçëÂç³Ø
ÂçëÂç³Ø
¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¡ÊÇî»Î¸å´ü²ÝÄø¡Ë
¸¦µæ²Ê¤ÎÆÿ§
¸¦µæ²Ê¤Ç¤Î³Ø¤Ó
³ØÀ¸À¸³è»Ù±ç
¿ÊÏ©¡¦½¢¿¦¾ðÊó
ÍÍ¡¹¤Ê¼èÁÈ
³ØÈñ¡¦·ÐºÑŪ»Ù±ç
Æþ»î¡¦³ØÀ¸¾ðÊó
¶µ°÷¾ðÊó
´ðËܾðÊó
Æÿ§
µ®½Å¿Þ½ñ¤òËÉ٤˼ý¢¤¹¤ëÆüËÜÍ¿ô¤Î¿Þ½ñ´Û
ÂçëÂç³Ø¿Þ½ñ´Û¤Ï¡Ö¶Áή´Û¡Ê¤³¤¦¤ë¤«¤ó¡Ë¡×¤È¤¤¤¦Áí¹ç¸¦µæ»ÜÀߤÎÃϾå2ÁØ¡Ê1³¬¤È2³¬¡Ë¡¢Ãϲ¼2ÁØ¡ÊÃϲ¼1³¬¤È2³¬¡Ë¤Î¹Âç¤Ê¥Õ¥í¥¢¤òÀê¤á¡¢Â¢½ñ¿ô¤ÏÌó88Ëüºý¡£Â¢½ñ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¿Íʸ³Ø´Ø·¸¤Îµ®½Å¤Ê¸Åŵ½ñÀҤ⿤¯¡¢À¤³¦¤«¤éÃíÌܤµ¤ì¤ë¿Þ½ñ´Û¤Ç¤¹¡£
³ØÀ¸¤Ï¿Þ½ñ´Û¤Î³Æ¥Õ¥í¥¢¤Ç¼«Í³¤Ë¿Þ½ñ¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶Áή´Û3³¬¤Ë¤¢¤ë¡ÖÁí¹ç¸¦µæ¼¼¡×¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥ¤¤ë³ÆÀìÌç¤Î½õ¶µ¡Ê¼ã¼ê¤ÎÀèÀ¸¤¿¤Á¡Ë¤«¤é¡¢¿Þ½ñ¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡üÆÿ§¤ÎÌÜŪ
³Ø¤Ó¤Î¼Á¤Î¸þ¾å
ÈÆÍÑŪ¤ÊÎϡʳػÎÎÏ¡¦¼Ò²ñ¿Í´ðÁÃÎϡˤν¤ÆÀ
¸¦µæ³èÆ°
ÀìÌç²£ÃÇ·¿¤Î¶µ°é
ÂçëÂç³ØÂç³Ø±¡¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¤ÎÇî»Î¸å´ü²ÝÄø¤Ï¿¿½¡³ØÀ칶¡¢Ê©¶µ³ØÀ칶¡¢Å¯³ØÀ칶¡¢Ê©¶µÊ¸²½À칶¡¢¹ñºÝʸ²½À칶¡¢¤Î5À칶¤«¤é¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ칶¤Î³ØÀ¸¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¤È¤Î¸òή¤Î¤Ê¤«¤Ç¸¦µæ¤Î»ëÌî¤ò¹¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
À칶¤ÎÃæ¿´¼ø¶È¤Ç¤¢¤ë¡ÖÆü츦µæ¡Ê±é½¬¡Ë¡×¤Ç¤Ï¡¢¹çƱ¼ø¶È¤Î·Á¼°¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÀìÌçÎΰè¤ò¤â¤ÄÊ£¿ô¤ÎÀèÀ¸¤«¤é»ØƳ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¾Âç³Ø±¡¤ÎÀèÀ¸¤ä³ØÀ¸¤â»²²Ã¤Ç¤¤ë¡ÖÂç³Ø±¡ÆÃÊÌ¥»¥ß¥Ê¡¼¡×¤Ç¤Ï¡¢³Ø³¦¤Ç³èÌö¤¹¤ëºÇÀèü¤Î¹ñÆâ³°¸¦µæ¼Ô¤Ë¤è¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¼õ¹Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿7¤Ä¤ÎÂç³Ø±¡¤«¤é¤Ê¤ë¡ÖµþÅÔ¡¦½¡¶µ·ÏÂç³Ø±¡Ï¢¹ç¡ÊK-GURS¡Ë¡×¤¬Ä󶡤¹¤ë¾Âç³Ø±¡¤Îñ°Ì¸ß´¹²ÊÌܤò¼õ¹Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡üÆÿ§¤ÎÌÜŪ
³Ø¤Ó¤Î¼Á¤Î¸þ¾å
ÈÆÍÑŪ¤ÊÎϡʳػÎÎÏ¡¦¼Ò²ñ¿Í´ðÁÃÎϡˤν¤ÆÀ
³Æ¼ïÏ¢·È¡Ê³Ø¹»´Ö¡¦¹âÂ硦»º´±³Ø¡¦ÃÏ°èÅù¡Ë
¾©³Ø¶â¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¿ºÌ¤Ê·ÐºÑŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥ÈÂÎÀ©
ÂçëÂç³ØÂç³Ø±¡¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¤ÎÇî»Î¸å´ü²ÝÄø¤Ç¤Ï¡¢·ÐºÑŪÍýͳ¤Ë¤è¤ê³Ø¶È¤Î·Ñ³¤¬º¤Æñ¤Ê³ØÀ¸¤Î·ÐºÑŪ»Ù±ç¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¾©³Ø¶â¡Ê¡Ö±À°æ¾©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÂçëÂç³Ø¶µ°é¥í¡¼¥ó±ç½õ¾©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÆüËܳØÀ¸»Ù±çµ¡¹½¾©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÂçëÂç³Ø¶µ°é¸å±ç²ñ²È·×µÞÊѾ©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÆüËܳØÀ¸»Ù±çµ¡¹½ÂßÍ¿·¿¾©³Ø¶â¡×¡Ë¤È¡¢¼çÂÎŪ¤Ê³Ø¤Ó¤ò»Ù±ç¤·¤ÆÍ¥½¨¤Ê¿Íʪ¤ò°éÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¾©³Ø¶â¡Ê¡ÖÂçëÂç³ØÂç³Ø±¡Çî»Î¸å´ü²ÝÄø°é±Ñ¾©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÂçëÂç³ØÂç³Ø±¡Çî»Î¸å´ü²ÝÄø¸¦µæ»Ù±çµëÉÕ¾©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÅìËÜ´ê»û¾©³Ø¶â¡×¡¢¡ÖÂçëÂç³Ø¶µ°é¸å±ç²ñʸ·Ý¾©Îå¾Þ¡×¡Ë¤¬ÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿Í½þ¤Î³Æ¼ï¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥ÈÀ©ÅÙ¡ÊÀèÀ¸¤Î¶µ°é³èÆ°¤òÊä½õ¤¹¤ë¥Æ¥£¡¼¥Á¥ó¥°¡¦¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¢Âç³Ø¤Î¸¦µæ»ö¶È¤òÊä½õ¤¹¤ë¥ê¥µ¡¼¥Á¡¦¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥ÈÅù¡Ë¤òÀ°È÷¤·¤Æ¡¢³ØÀ¸¤Î³Ø½¬¸¦µæǽÎϤθþ¾å¤ò¤Ï¤«¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢³ØÀ¸¤Î·ÐºÑŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡üÆÿ§¤ÎÌÜŪ
³Ø¤Ó¤Î¼Á¤Î¸þ¾å
³ØÀ¸À¸³è»Ù±ç
Ëܸ¦µæ²Ê¤ÎÌÜŪ
ÌÜŪ
Çî»Î¸å´ü²ÝÄø¤Ï¡¢À칶ʬÌî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¦µæ¼Ô¤È¤·¤Æ¼«Î©¤·¤Æ¸¦µæ³èÆ°¤ò¹Ô¤¤¡¢Ëô¤Ï¤½¤Î¾¤Î¹âÅÙ¤ËÀìÌçŪ¤Ê¶È̳¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¤ËɬÍפʹâÅ٤覵æǽÎϵڤӤ½¤Î´ðÁäȤʤëˤ«¤Ê³Ø¼±¤òÍܤ¦¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/facu...
ÀßÃÖÀ칶¤ÎÌÜŪ
Ê©¶µ³ØÀ칶
Ê©¶µ³ØÀ칶¤Ï¡¢µÒ´ÑŪʸ¸¥¸¦µæ¤ò½Å»ë¤¹¤ëÊýË¡ÏÀ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊ©¶µ¤ò³ØÌäŪ¤Ë¸¦µæ¤·¡¢¤½¤ÎÃθ«¤Ë´ð¤Å¤¡¢¸½Âå¼Ò²ñ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²ÝÂê¤Î²òÌÀ¤Ë¤â´óÍ¿¤¹¤ë¿Íʪ¤Î°éÀ®¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/facu...
¿¿½¡³ØÀ칶
¿¿½¡³ØÀ칶¤Ï¡¢¿Æó¤κ¬ËÜÃøºî¤Ç¤¢¤ë¡Ø¶µ¹Ô¿®¾Ú¡Ù¤ÎÆɲò¤òÃæ¿´¤Ë¿ø¤¨¡¢¤½¤Î¶µ³Ø»×ÁÛ¤ò¸¦µæ¤·¡¢¼«¸Ê¼«¿È¤ÎµáƻŪ´Ø¿´¤òÄ̤·¤Æ¡¢¹¤¤»ëÌî¤ò¤â¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤Î½ôÌäÂê¤òõµæ¤¹¤ë¿Íʪ¤Î°éÀ®¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/facu...
ů³ØÀ칶
ů³ØÀ칶¤Ï¡¢¡Ö¿Í´Ö¤È¤Ï²¿¤«¡×¤È¤¤¤Ã¤¿º¬ËÜŪÌäÂê¤òÅìÀ¾¤Î»×ÁÛŪÅÁÅý¤òƧ¤Þ¤¨¤Ä¤Ä¹Íµæ¤·¡¢¸½Âå¤Î¿ÍͤʲÁÃʹѤËͳÍ褹¤ë¿Í´Ö¤Î½ôÌäÂê¤ËÂн褷¤¦¤ë¿Íʪ¤Î°éÀ®¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/facu...
Ê©¶µÊ¸²½À칶
Ê©¶µÊ¸²½À칶¤Ï¡¢Ê©¶µ¤òÅÚ¾í¤È¤·¤Æ·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¥¸¥¢½ôÃÏ°è¤Îʸ²½¤òÎò»Ë³Ø¸¦µæ¤Èʸ³Ø¸¦µæ¤ÎξÌ̤«¤é²òÌÀ¤·¡¢ÆüËÜ¡¦ÅìÍΤÎÊ©¶µÊ¸²½¤ÎÀº¿è¤ò¹Íµæ¤·¡¢È¯¿®¤·¤¦¤ë¿Íʪ¤Î°éÀ®¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/facu...
¹ñºÝʸ²½À칶
¹ñºÝʸ²½À칶¤Ï¡¢¸Åº£ÅìÀ¾¤Î¿ÍͤÊʸ²½¤Ë¸þ¤¹ç¤¤¡¢¤½¤³¤Ë¸«½Ð¤µ¤ì¤ë´Ø·¸À¤äÉáÊ×À¤ËÃíÌܤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹âÅ٤ʳØÌäŪƶ»¡ÎϤȹ¤¤¹ñºÝŪȯÁÛÎϤò¤â¤Ä¿Íʪ¤Î°éÀ®¤ò¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/facu...
3¤Ä¤ÎÊý¿Ë
¡ü¥Ç¥£¥×¥í¥Þ¥Ý¥ê¥·¡¼
Âç³Ø±¡¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¤Ç¤Ï¡¢Çî»Î¸å´ü²ÝÄø½¤Î»»þ¤Ë³ØÀ¸¤¬¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤Ù¤²¼µ¤Î£´¤Ä¤ÎǽÎϡʶµ°é¸¦µæ¾å¤ÎÌÜŪ¡Ë¤òÄê¤á¡¢¤³¤ì¤é¤ÎǽÎϤò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤òÅþãÌÜɸ¤È¤¹¤ë¥«¥ê¥¥å¥é¥à¤òÊÔÀ®¤¹¤ë¡£Ëܳؤϡ¢½êÄê¤Î´ü´Öºß³Ø¤·¤Æ½êÄêñ°Ì¤ò½¤ÆÀ¤·¡¢Çî»ÎÏÀʸ¤Î¿³ººµÚ¤ÓºÇ½ª»î¸³¤Ë¹ç³Ê¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢¶µ°éÌÜɸ¤òãÀ®¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¡¢Çî»Î¤Î³Ø°Ì¤ò¼øÍ¿¤¹¤ë¡£
½¤Î»»þ¤Ë¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤Ç½Îϡʶµ°é¸¦µæ¾å¤ÎÌÜŪ¡Ë
(DP1) À칶³ØÌäʬÌî¤È´ØϢʬÌî¤Ë´Ø¤¹¤ë¡¢Í¥¤ì¤Æ¹âÅÙ¤ÊÀìÌçÃ챤òͤ¹¤ë¡£¡ÊÀìÌçÃμ±¡Ë(DP2) À칶³ØÌäʬÌî¤Î½ÅÍפʳØÌäŪÌäÂê¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢¼«¤é¤Î³Î¤«¤ÊÊýË¡¤ò¤â¤Ã¤Æõµæ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¡ÊÌäÂêȯ¸«ÎÏ¡¿ÃµµæÎÏ¡Ë
(DP3) ¸¦µæ¤ËɬÍפÊÊ£¿ô¤Î¸À¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹âÅÙ¤ÊÆɲòÎϤòͤ¹¤ë¡£¸¦µæÀ®²Ì¤ò¹¤¯³Ø³¦¤Ëȯɽ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¡ÊÆɲòÎÏ¡¿É½¸½ÎÏ¡Ë
(DP4) ¿Í´Ö¤ä¼Ò²ñ¤Î½ôÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹¤¤»ëÌî¤È³ØºÝŪÃ챤òͤ¹¤ë¡£¡Ê³ØºÝŪ»ëÌî¡Ë
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/iqa/...
¡ü¥«¥ê¥¥å¥é¥à¥Ý¥ê¥·¡¼
Âç³Ø±¡¿Íʸ³Ø¸¦µæ²ÊÇî»Î¸å´ü²ÝÄø¤Ç¤Ï¡¢¡Ö³Ø°Ì¼øÍ¿¤ÎÊý¿Ë¡×¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿£´¤Ä¤ÎǽÎϤ¬³ØÀ¸¤Î¿È¤Ë¤Ä¤¯¤è¤¦¡¢£³¤Ä¤Î²ÊÌÜ·²¡Ê´ðÁòÊÌÜ¡¢À칶²ÊÌÜ¡¢ÁªÂò²ÊÌܡˤò´ðÈפȤ·¤¿¶µ°é²ÝÄø¤ò³«Àߤ¹¤ë¤È¤È¤â¤ËÇî»ÎÏÀʸ¤ÎºîÀ®Åù¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ»ØƳ ·×²è¤òºöÄꤷ¡¢ÂηÏŪ¤Ë¶µ°é²ÝÄø¤òÊÔÀ®¤¹¤ë¡£°Ê²¼¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤º³Æ²ÊÌÜ·²¤Î¤Í¤é¤¤¤òÀâÌÀ¤·¡¢¼¡¤¤¤Ç¥Ç¥£¥×¥í¥Þ¡¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤È¤Î´ØÏ¢¤ò¡ý¤È¡û¤Ç¼¨¤¹¡Ê¡ý¡§Æä˽ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢¡û¡§½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡£
¢¨³«¹Ö²ÊÌܤΤͤ餤¡¢¼ø¶È·ÁÂÖ¡¢¶µ°éÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Å½ÉÕ¤ÎURL¤«¤é³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/iqa/...
¡ü¥¢¥É¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ý¥ê¥·¡¼
¶µ°éÌÜɸ¤òãÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Âç³Ø±¡Çî»Î¸å´ü²ÝÄø¤Çµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£
(AP1) À칶³ØÌäʬÌî¤È´ØϢʬÌî¤Ë´Ø¤¹¤ë¹âÅÙ¤ÊÀìÌçÃ챤òͤ¹¤ë¡£¡ÊÃμ±¡¦Íý²ò¡Ë
(AP2) ¼«¤é¤Î³ØÌäŪÌäÂê¤ò·×²èŪ¡¢·Ñ³Ū¡¢·ÏÅýŪ¤Ëõµæ¤Ç¤¤ë¡£¡Ê»×¹Í¡¦È½ÃÇ¡Ë
(AP3) À칶³ØÌäʬÌî¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë³ØÌäŪÌäÂê¤Îȯ¸«¤Èõµæ¤Ë°ÕÍߤò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê´Ø¿´¡¦°ÕÍß¡Ë
(AP4) À칶³ØÌäʬÌî¤Î¹âÅÙ¤Êõµæ¤ËɬÍפÊÆɲòÎϤÈɽ¸½ÎϤòͤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Êµ»Ç½¡¦É½¸½¡Ë
¾ÜºÙ¥ê¥ó¥¯¡Ê³°Éô¥µ¥¤¥È¤Ø¡Ë
https://www.otani.ac.jp/iqa/...
¸¦µæ²Ê¤ÎÆÿ§Ìܼ¡
Æÿ§
Ëܸ¦µæ²Ê¤ÎÌÜŪ
³ØÉô¡¦³Ø²Ê¾ðÊó
ʸ³ØÉô
¼Ò²ñ³ØÉô
¶µ°é³ØÉô
¹ñºÝ³ØÉô
¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¡Ê½¤»Î²ÝÄø¡Ë
¿Íʸ³Ø¸¦µæ²Ê¡ÊÇî»Î¸å´ü²ÝÄø¡Ë